「ノーサンキュー」に「どうして？」は、マナー違反

「ノー・サンキュー」

ぼくはそっけなくことわった。
 

「どうして？」
 

「あのねえ、陽ちゃん。ノー・サンキューにどうしてはないでしょう。マナー悪いわよ。」
 

　　　　　　　　浅田次郎　「椿山課長の七日間」より
 

 

P.S
ちなみにこの会話は、小学生低学年の二人の会話である。
 

有り得ないんじゃない？
と思いながら、妙に感心してしまったのである。
 

しかし、浅田次郎の小説には、不覚にもいつも笑わされ、泣かされるなぁ。
 

 

 

PM 08:41:37