2006年10月21日土曜日

イルマーレ

私は、時空パラドックスものが好きである。
 
最初、韓国版イルマーレを見た時、
もう、メチャクチャ良かった。
一生、忘れられない恋愛映画となった。
 
アジア的な静けさと、はがゆさと、、、そして、、、
(ネタバレになりそうだからやめます。)
 
まぁ、そんなのに合わない人もいるでしょうけど。
でも、私は、合った。かなり、合った。
画も綺麗だった。よかった。
 
さて、今回、キアヌリーブスとサンドラブロックでイルマーレがリメークされた。
 
あの物語を、このスピードカップルでやるのかぁ。
アメリカナイズされちゃうのがちょっとがっかり目だったけれど、
まぁ、どんな仕上がりになっているのかも楽しみで。で、鑑賞。
 
やはり、とってもアメリカ的でした。
まぁ、わかり易くなっているというか、ドライというか。
 
韓国版・米国版、どちらが好きか、は、その人の持っているDNAで別れそうな。
中盤、ちょっとダレちゃったところもありましたが、
最後は不覚にも、涙もチョチョギレた。
何に、涙したのかよくわかんないですけどね。
 
まぁ、時空パラドックスものですから、落ち着いて考えると
突っ込みを入れたくなることもいっぱいですが、
まぁ、ラブストーリーですから、そこは、良しとしましょう。
公式HP(?)は、こちら
 
P.S
このアメリカ映画、原題は「THE LAKE HOUSE」である。
なんで、わざわざイルマーレにしたんだろう。
やはり前の韓国版イルマーレの評判が良かったから
興行収益的にそれに乗っかろうとしたんだろうな。
 

 

PM 06:26:10