一枚につき？一名につき？

とあるレストランでクジをもらったのである。
銀の部分をシコシコこすると、下に当たりが印刷されてあるヤツ、そうアレである。
 

集団で行ったので、いっぱいもらえて、片っ端から削ったら、結構当たってた。
200円割引券とか、フリードリンク券だとか。

さて、今度使ってみようかな、、、と注意書きを読むと
「お客様に限り、一枚につき一名様のみご利用頂けます。」
ん？　と思わず引っかかってしまった私。
 

この券を基準に考えると、私は、一人で何枚も同時に使えちゃうんじゃないの？
#　理由解説の表現が難しいのであえて略。
 

もし、この文章をお客様一人に一枚だけしか使わせないようにコメントを書くとすれば、
「一名様につき一枚のみご利用いただけます。」
じゃないの？
 

ちょっと食い下がってやろうかなー、などと思う私は、セコイ人間。
 

P.S
いやいや、どこまでも正しい日本語を追求しているのである。
 

 

PM 10:23:24