What a wonderful world

車がちょうど桜並木を通った時、

車のCDから"What a wonderful world"が流れてきた。

#　ほらこの曲ですよ。

 

あ～、なんてタイミングなんだ、って思いながら
しみじみその曲に心が洗われた気がした。

あえて今なら、"red roses" のところを "cherry blossom"　でもいいな。って。

ん～、あへていけないことであろうが歌詞を掲載してしまう。
日本語訳は載せません。
みなさんの感覚で味わうべきだと思います。
 

I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces, of people going by
I see friends shaking hands, sayin' "how do you do?"
They're really sayin' "I love you"
I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more, than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes I think to myself, what a wonderful world
Oh yeah

P.S
けど、、、世の中は美しいけれど、
心の中は、けっこうドロドロしていたりするんだなぁ。

詩を聴いていた時には、心が洗われた気がしたけれど、
桜並木を通り過ぎて、この歌が終わった時には、
また元に戻ってしまうんだ。
 

ぅぅぅ、、、。
 

 

 

PM 08:38:49